Spanish Article

Brote de COVID-19 en la Casa Blanca

HALI MECKLIN

Staff Writer

El primero de octubre, el presidente Trump anunció a través de un tweet a la 1:00 am que él y la primera dama Melania habían dado positivo por coronavirus, y afirmó que la pareja “comenzará [su] proceso de cuarentena y recuperación de inmediato”. En una lista actualizada el 6 de octubre por el New York Intelligencer, 34 personas en medio del círculo de Trump (incluido el personal de la Casa Blanca, miembros del Congreso y funcionarios del Pentágono) también habían contraído el virus. Aunque, según los informes, la Casa Blanca ordenó que no se rastrearán los contactos, los expertos especulan que gran parte de la infección inicial fue causada por un “super propagador” en la ceremonia del Rose Garden del 26 de septiembre para el anuncio oficial de la nominación presidencial de Amy Coney Barrett a la Corte Suprema.

La cronología de la infección para muchos, incluido el Sr. Presidente, es confusa. Debido a las leyes de privacidad de la HIPAA y los deseos personales del presidente, las declaraciones sobre su condición han sido vagas en el mejor de los casos y, en el peor de los casos, han demostrado ser falsas. Fuentes contradictorias han dejado al público estadounidense en un estado de confusión, y el médico de la Casa Blanca, Sean Conley, afirmó que Trump estaba haciendo un progreso prometedor hacia la recuperación en un comunicado de prensa el 3 de octubre, mientras que el jefe de gabinete Mark Meadows dijo más tarde a los periodistas que “los signos vitales del presidente durante las últimas 24 horas fueron muy preocupantes y las próximas 48 horas serán críticas en términos de su atención.”

Vista microscópica de COVID-19 Image courtesy of Felipe Esquivel Reed

El profesor de Gobierno e Historia de San Marcos, el Sr. Clow, simpatiza con los estadounidenses y los médicos preocupados que reciben instrucciones contradictorias sobre la cobertura de los medios. Él dice: “No creo que el público esté recibiendo la cantidad de información que debería recibir, pero simpatizo con la Casa Blanca y el equipo médico del presidente”. Él profundiza en esto, explicando: “Dar información a los pacientes no es algo que los médicos deberían estar haciendo; hacerlo en la televisión es un desafío para el que quizás nunca se hayan preparado. De cara al futuro, creo que la preocupación debería ser el mensaje del propio presidente “. Su declaración final hace referencia a los tweets publicados por el presidente Trump sobre la gravedad (o supuesta falta de los mismos) del Covid-19, que desde entonces ha sido censurado y marcado como información errónea por Twitter.

 Desde el 5 de octubre, el presidente había sido dado de alta del Hospital Walter Reed, donde recibió un cóctel de medicamentos experimentales durante tres noches y ahora reside en la Casa Blanca. El presidente ha elogiado repetidamente a la compañía farmacéutica Regeneron por un anticuerpo experimental que le recetaron llamado REGN-COV2, pero muchos son escépticos de esta promoción y creen que Trump está conectado de alguna manera con la compañía en términos comerciales. La droga no está disponible para el público en este momento, lo que también resultó en un escrutinio público de los elogios del presidente; Los estadounidenses afectados por las pérdidas de Covid-19 se preguntan por qué Trump, alguien que ha minimizado repetidamente la gravedad del coronavirus, recibió medicamentos que posiblemente salvan vidas y que no están disponibles para el público.

“Creo que es interesante que Trump pudo entrar y salir del hospital en unos pocos días y se sintió mejor como por arte de magia”, dijo Bella Slifirski, estudiante de último año, “Algo sobre eso me parece extraño; Cuántas personas mayores mueren de covid pero el presidente pudo sentirse mejor en solo unos días.”

El presidente Trump se dirige a una rueda de prensa Image Courtesy of Creative Commons

En medio de esta crisis nacional, el futuro de los debates y la posterior elección está en el aire. Como Trump fue diagnosticado el 1 de octubre y el período de cuarentena para el autoaislamiento es de 10 días, existe la posibilidad de que el debate programado para el 15 de octubre continúe si el Sr.Presidente se recupera por completo. Sin embargo, su estado de salud en constante cambio y esencialmente desconocido puede representar un problema, así como su falta de adherencia a las pautas de autoaislamiento. Si Trump está demasiado enfermo para continuar con sus funciones como presidente por el resto de su mandato, el vicepresidente Mike Pence continuará actuando como POTUS hasta el día de las elecciones.

Actualización 8/10/2020: Esta mañana, el presidente Trump declara en Fox Business que “no va a perder [su] tiempo en un debate virtual”, deteniendo los planes para un debate por videochat el 15 de octubre.

Abby Mills, estudiante del 12avo grado de San Marcos, miembra de la Academia de Salud y estudiante de Gobierno de AP, dice: “Creo que el diagnóstico de Trump en última instancia obstaculiza la efectividad de los próximos debates … La renuencia de Trump a asistir a los debates si están en línea solo puede perjudicar a largo plazo”.

El proceso electoral sin Trump demuestra ser más desafiante. En cualquier otra situación, el partido republicano elegiría un nuevo nominado en lugar de Trump, pero las boletas iniciales ya se enviaron e incluso se contaron, con Donald J. Trump impreso como el nominado republicano. En el caso de que el presidente Trump no esté lo suficientemente bien como para ser elegido, el proceso democrático está comprometido y el futuro del gobierno federal estadounidense es incierto.

Actualización 13/10/2020: Según los informes, el presidente Trump se ha recuperado por completo y ha reanudado la campaña y la celebración de eventos públicos sin máscara.

hali-mecklin-new-illustration


HALI MECKLIN

Staff Writer

Hali is a senior at San Marcos High School…

Categories: Spanish Article